Ang International Science Council at ang Miyembro nito, ang China Association for Science and Technology (Palayasin), sa pakikipagsosyo sa Kalikasan, ay naglunsad ng anim na bahaging serye ng podcast na tuklasin ang umuusbong na tanawin ng mga karera sa pananaliksik. Sa kabuuan ng serye, ang mga mananaliksik sa maaga at kalagitnaan ng karera ay nakikipag-usap sa mga matatandang siyentipiko, na nagbabahagi ng mga karanasan sa paglago, pakikipagtulungan, at katatagan sa harap ng mabilis na pagbabago.
Sa huling yugto, mamamahayag ng agham Izzie Clarke nakipag-usap kay Propesor Yongguan Zhu (Chinese Academy of Sciences, Bise-Presidente para sa Membership ng ISC) at Dr Charah Watson (Scientific Research Council, Jamaica) tungkol sa kung paano maaaring magtulungan ang mga siyentipiko sa mga disiplina, sektor, at hangganan.
Sinasaliksik ng pag-uusap kung ano talaga ang ibig sabihin ng "science without boundaries" - mula sa agham ng mamamayan at kaalaman ng Katutubo hanggang sa papel ng mentorship, komunikasyon, at pagtitiyaga sa pagbuo ng mga pandaigdigang komunidad na siyentipiko. Ang parehong mga bisita ay nagbabahagi ng mga personal na insight sa kung paano lumikha ng mga pagkakataon, pagtagumpayan ang mga hadlang, at pagyamanin ang inklusibo at interdisciplinary na pananaliksik para sa isang napapanatiling hinaharap.
Izzie Clarke: 00:01
Kamusta at maligayang pagdating sa panghuling podcast na ito, na ipinakita sa pakikipagtulungan ng International Science Council, sa suporta ng China Association for Science and Technology. Ako ay isang mamamahayag sa agham na si Izzie Clarke.
Sa kabuuan ng seryeng ito, na-explore namin kung paano ma-navigate ng mga batang siyentipiko ang pag-unlad ng karera sa isang pabago-bagong siyentipikong ecosystem. At, sa huling episode na ito, tatalakayin natin ang hinaharap ng pakikipagtulungang siyentipiko.
Kasama ko si Propesor Yongguan Zhu mula sa Chinese Academy of Sciences. Siya ang Direktor Heneral para sa Research Center para sa Eco-Environmental Sciences, at gayundin ang Vice-President para sa Membership ng International Science Council.
Yongguan Zhu: 00:43
Hi. Hello.
Izzie Clarke: 00:45
At si Dr Charah Watson, Executive Director sa Scientific Research Council sa Kingston, Jamaica.
Charah Watson: 00:51
Hi, kamusta ka na?
Izzie Clarke: 00:52
Napakabuti, salamat.
Ang agham ngayon ay higit na pandaigdigan at magkakaugnay kaysa dati. Kaya, kapag narinig mo ang pariralang 'agham sa kabila ng mga hangganan', ano ang ibig sabihin nito sa bawat isa sa inyo at bakit mahalaga iyon?
Charah, gusto mo bang magsimula sa isang iyon?
Charah Watson: 01:07
Oo naman. Kaya, ang agham na walang hangganan ay nangangahulugan ng agham na walang mga limitasyon o paghihigpit sa heyograpikong lokasyon, ng kultura - ng anuman. Dahil ang agham ay tungkol sa katotohanan. Ang agham ay tungkol sa pagtuklas ng mga katotohanan ng lahat ng ito at paglalahad nito upang magamit ito upang isulong ang anuman na sinusubukan nating isulong.
Napakahalaga na ang mga prinsipyong pang-agham at mga pamamaraang pang-agham ay itaguyod upang ang anumang iharap natin ay mapagkakatiwalaan. At nang walang mga hadlang, nakakatulong ito upang mapabuti ang trust factor ng agham na inilalagay namin.
Izzie Clarke: 01:44
Talagang. At Yongguan, ano ang ibig sabihin sa iyo ng 'science across boundaries'?
Yongguan Zhu: 01:48
Sa palagay ko sa globalisadong mundong ito, ang agham ang karaniwang wika. Marahil ito ang tanging karaniwang wika na maaaring magkaisa sa mga tao sa kabila ng mga hangganan, wika at pati na rin sa mga hadlang sa kultura. Kaya, talagang isang bagay na ibinabahagi natin nang sama-sama at upang isulong ang kaunlaran ng tao nang sama-sama sa pandaigdigang nayon.
Izzie Clarke: 02:15
At paano mo masasabing umusbong ang siyentipikong pananaliksik lampas sa mga akademikong lab at institusyon at anumang bagay na katulad niyan kamakailan, Yongguan?
Yongguan Zhu: 02:28
Sa tingin ko, ang lipunan ay talagang nangangailangan ng higit na pagbabagong agham na makakatulong sa paglipat patungo sa isang mas berde at isang malusog na hinaharap. Kaya, ang agham ay hindi lamang manatili sa loob ng komunidad ng mga siyentipiko. Ngunit dapat nating isalin ang ating mga natuklasan sa mga solusyon para sa mga problema sa totoong mundo, at upang turuan din ang pangkalahatang publiko na mapabuti ang lipunan sa kabuuan, lalo na sa larangan ng sustainability science, na talagang kinasasangkutan ng bawat miyembro ng lipunan, anuman ang iyong lokasyon, iyong kayamanan at kalusugan, atbp.
Izzie Clarke: 03:09
Yes, we had an earlier episode where one of our guests talked about this one world, we have one home. Charah, ano sa tingin mo diyan?
Charah Watson: 03:18
Ang nakita natin ay may ganitong thrust ng entrepreneurship, hinihikayat ito, tama ito sa buong lipunan, ang ibig sabihin nito ay ang pagtuklas at pag-unlad ng mga teknolohiya, mga solusyon, karamihan sa mga ito ay gumagamit ng mga siyentipikong prinsipyo na hindi nangyayari sa loob ng mga laboratoryo, na hindi nangyayari sa loob ng institusyong pang-akademiko. At iyon ay dahil nararanasan nating lahat ang mundo nang sama-sama, lahat tayo ay nakakaranas ng mga hamon, kaya ang ilan sa atin ay magsisimulang mag-isip tungkol sa mga solusyon. At sa sandaling magsimula kang mag-isip sa ganoong paraan, malamang na makikita mo ang agham na nangyayari sa loob ng komunidad.
At dito sa Jamaica, sa partikular, mayroon tayong tinatawag na National Innovation Awards. At karamihan sa mga aplikasyon para sa mga parangal na ito ay mula sa mga taong hindi konektado sa anumang uri ng institusyon, na nagpapakita sa atin na ang mga tao ay gumagamit ng mga pangunahing siyentipikong prinsipyo upang makahanap ng mga sagot sa mga isyu na kinakaharap.
Izzie Clarke: 04:19
At sa palagay ko sa tema niyan, ano sa tingin mo ang papel na ginagampanan ng agham ng mamamayan sa hinaharap ng agham, pati na rin?
Charah Watson: 04:29
Isang pangunahing. Ang karaniwang mga mamamayan ay hindi maaaring isama dahil ang isa sa mga unang batayan para sa amin ay palaging suriin kung ano ang nangyayari sa lupa, pagkuha ng iyong mga obserbasyon. At saan mo kukunin ang karamihan sa mga iyon? Ang mga mamamayan. At natutuwa akong makita na kapag pinag-uusapan mo ang mga tradisyunal na lipunan, mga kasanayan sa alamat at mga pagsulong na ginawa mula sa mga nakikita natin, napakahalaga ngayon na matiyak na isasama mo ang mga may hawak ng Katutubong kaalaman, kaya hindi sila maibubukod.
Izzie Clarke: 05:01
Yongguan?
Yongguan Zhu: 05:03
Sa tingin ko sa pamamagitan ng pakikisali sa mga mamamayan ay makakatulong sa pagpapalaganap ng agham. Iyan ang unang kahalagahan. Ang pangalawa ay, sa totoo lang, sa pamamagitan din ng pakikipag-ugnayan sa mga mamamayan, hinihikayat namin ang mga kabataan na maging interesado sa agham upang mapanday natin ang ating mga susunod na henerasyon ng mga siyentipiko. Kailangan natin ng patuloy na supply ng mga talento. Kaya, sa palagay ko ang agham ng mamamayan ay maaari ding gumanap sa bagay na iyon.
Izzie Clarke: 05:30
Oo, ganap.
At Charah, mayroon bang mga maling akala o hamon tungkol sa cross-sector o internasyonal na pananaliksik na talagang gusto mong hamunin?
Charah Watson: 05:41
Well, karamihan sa agham ng pananaliksik, anumang uri ng paggalugad, ay mangangailangan ng cross-sectional na diskarte. Walang nangyayari sa paghihiwalay. At isa sa mga maling akala ay mahirap o halos imposibleng gawin, na hindi naman. At maglalakas loob akong sabihin na ito ang palagi nating ginagawa. Ngunit ngayon ay mas sinadya at mas madiskarte, at nagkokonekta sa mga tuldok mula nang maaga sa halip na alamin ito sa kalsada, tinitingnan mo ang lahat ng cross connectivity.
Ang komunikasyon ay palaging isang hamon, lalo na ang komunikasyon sa agham ay isang bagay na iyong sinasanay at mas pinagbubuti mo. Dahil kahit na dumadalo ako sa mga kumperensyang pang-agham, marami sa mga ito ang pumapasok sa isip ko dahil nagsasalita kami sa ilang mga jargons at nawawala ang pagkakataong iyon na makipag-usap sa kabuuan. Kailangan natin ng pagtutulungang diskarte sa pagtugon sa mga isyu o hamon at makita ang pagkakahanay sa iba't ibang sektor na maaaring kasangkot.
Izzie Clarke: 06:46
Oo, at sa tingin ko kailangan ng lakas ng loob, hindi ba, para sabihin, sa totoo lang, maaari mo bang ipaliwanag iyon? Ngunit sa tingin ko kapag nakikipagtulungan ka sa mga tao, napakahalaga ng komunikasyon.
At Yongguan, ano ang ilan sa mga pagkakataon at potensyal na hamon, pati na rin, na dapat alalahanin ng mga mananaliksik sa maaga at kalagitnaan ng karera pagdating sa pagtatrabaho sa buong akademya, industriya, pampublikong sektor o sa iba pang komunidad?
Yongguan Zhu: 07:14
Sa palagay ko para sa mga siyentipiko sa maagang karera, dapat silang maging handa upang makatagpo ng mga paghihirap. Palaging may kahirapan ngunit hindi tayo dapat matakot sa kahirapan dahil anumang nais nating makamit ay laging subukang malampasan ang mga hadlang. Kaya, huwag matakot sa mga paghihirap, maging matiyaga.
At ang isa pang punto ay dapat tayong laging mag-isip tungkol sa mga pagkakataon. Kahit na ang mga serendipity sa sarili kong karera, maraming serendipities ang talagang humahantong sa matagumpay na pakikipagtulungan. Kaya, kailangan lang nating maghanap ng mga pagkakataon at samantalahin ang mga pagkakataon upang gumawa ng mga network. Ito ay napakahalaga.
Izzie Clarke: 08:01
Oo, magandang payo iyan.
Kaya, Charah, mula sa iyong sariling mga karanasan, ano ang isang namumukod-tanging inisyatiba na naging bahagi ka ng mga crossed boundaries — ito man ay sa iba't ibang sektor, disiplina o iba't ibang bansa? At ano ang masasabi mo na ilan sa iyong pinakamalaking natutunan mula sa karanasang iyon?
Charah Watson: 08:19
Kaya, sa Scientific Research Council, marami sa aming trabaho ay nakatuon sa aming pagsuporta sa industriya ng agrikultura ng Jamaica. Kailangan nating makipag-ugnayan sa iba't ibang ahensya ng gobyerno, internasyonal na kasosyo, iba pang internasyonal na institusyon ng pananaliksik, dahil kung ano ang makikita mo sa mas maliliit na bansa tulad ng Jamaica, habang marami tayong prospect sa pagsasaliksik, wala tayong kakayahang isagawa ang lahat ng iba't ibang aktibidad sa loob ng aming mga proyekto sa pananaliksik.
Muli itong bumabalik sa pagtiyak na mayroon kang napakalinaw na diskarte sa kung paano pangasiwaan ang komunikasyon at pakikipag-ugnayan. At naniniwala ako na nasa punto na tayo ngayon kung saan malinaw nating maipapahiwatig at maikomunikasyon ang ating mga kasosyo. Mayroon kaming access sa internasyonal na pagpopondo. At nalaman mong maraming bansang umuunlad ang may ganoong pag-aalala. Bagama't maaaring may access sa pagpopondo, mayroong maling pagkakahanay ng agenda. At marami iyan ay dumarating sa pamamagitan ng miscommunication, hindi sapat na kumpiyansa upang ipahayag kung ano ang iyong mga pangangailangan at kung paano ka maaaring magkasya, sa halip na tanggapin at sabihing oo.
Izzie Clarke: 09:32
Mayroon bang anumang bagay na nahanap mo, sa partikular, na tumutulong sa iyong mag-navigate sa mga ganitong uri ng sitwasyon?
Charah Watson: 09:39
Oo. Dumating ito sa pagbuo ng mga relasyon. Nauunawaan mo kung saan nanggaling ang bawat tao, bawat bansa upang kung ano ang sama-sama mong binuo, kung ano ang sama-sama mong idinisenyo, ito ay mas nakahanay at ang mga resulta ay mas naaayon sa aming pangkalahatang mga layunin.
Izzie Clarke: 09:59
At Yongguan, para sa mga mananaliksik na nagsisimula pa lang, paano sila magsisimulang maghanap o lumikha ng mga bagong uri ng mga pagkakataon sa pagtutulungan?
Yongguan Zhu: 10:10
Ang payo ko ay huwag kang mahiya, maging bukas ang isipan. At, gayundin, madalas nating sinasabi na ang mga pagkakataon ay para sa mga nakahandang isip, ngunit hindi iyon sapat. Sa totoo lang, dapat tayong maging mas outgoing upang lumikha ng mga pagkakataon para sa iyong pag-unlad ng karera. Maghanap ng mga pagkakataon at lumikha ng mga pagkakataon para sa pakikipagtulungan.
Charah Watson: 10:34
Sumasang-ayon ako kay Yongguan. Pinapaboran ng pagkakataon ang nakahanda na isip at ang paglikha ng sarili mong mga pagkakataon, ang paglikha ng sarili mong mga pintuan, at kahit na ang pagbukas nito sa iyong sarili at pagpapakita sa iba na maaari mong lampasan — at lakad kasama ako — ay mahalaga.
Para sa akin, marami akong nakinabang sa mga magagaling na mentor. At ako ang pinili nila. At malamang na mayroong isang bagay tungkol sa pagiging bukas ko, na nagpapakita na hindi ko alam ang karamihan sa mga bagay at gusto kong matuto ng higit pang mga bagay. At ang mga tamang mentor, ang mga tamang indibidwal na maaaring sumuporta sa iyo, ay darating sa board.
Izzie Clarke: 11:13
At sa palagay ko ay bumabalik din iyon sa halos kung ano ang sinasabi ni Yongguan kanina, pati na rin — abangan lang ang mga pagkakataong iyon at samantalahin ang mga ito kapag nakilala nila ang kanilang mga sarili.
Kaya, sa pagtingin sa hinaharap, ano ang pinakanasasabik sa iyo tungkol sa kung saan patungo ang mga karera sa agham at siyentipiko?
Charah Watson: 11:29
Kaya, kung ano ang nasasabik sa akin ay bumalik sa iyong pinakaunang tanong, na ang agham sa pagitan ng mga disiplina, sektor at agham na walang kasarian. Ngayon, nagkakaroon ka ng mas maraming partisipasyon mula sa lahat ng mga kasarian at iyon ay kamangha-mangha, lalo na ang pagiging isang babae at alam na ang agham ay mas nasusukat sa timbang nito kaysa sa kung sino ang gumagawa nito at kung saan ito ginagawa.
Izzie Clarke: 11:57
At kung maaari kang magbigay ng isang piraso ng payo sa mga mananaliksik sa maaga at kalagitnaan ng karera na umaasa na hubugin ang hinaharap ng agham, ano ito? Charah?
Charah Watson: 12:07
Bumuo ng mga relasyon bago mo ito kailanganin. Ang mga iyon ay ang pinaka-tunay at ang pinaka-matagal. Kailangan mo ng isang koponan. Kaya, napakahalaga na alam mo kung sino ka, ito ay mahalaga. Pagkatapos ay lumabas at buuin ang mga relasyong iyon nang walang anumang inaasahan bilang kapalit, at iyon ay susuportahan ka sa anumang karera, maging ito ay agham, negosyo, anuman ang iyong ginagawa. Alamin kung sino ka, alamin ang iyong dahilan at bumuo ng mga relasyon bago mo ito kailanganin.
Izzie Clarke: 12:36
At Yongguan?
Yongguan Zhu: 12:37
Oo. Ang aking payo ay subukang lumampas sa karaniwang mga hangganan ng mga disiplina sa agham sa kasalukuyan, dahil tayo ay nagiging mas interdisiplinary at dapat nating palawakin ang ating pananaw hangga't maaari. Ito ay medyo tulad ng pag-akyat sa bundok — kapag mas mataas ka, mas malawak na larawan ang makikita mo. Sa pamamagitan ng pagtingin sa malaking larawan, makikita mo ang mas maraming pagkakataon, mas maraming problema na maaari mong tugunan sa iyong mga gawain sa hinaharap. Iyan ay isang maliit na payo na ibibigay ko. salamat po.
Izzie Clarke: 13:16
Hindi, salamat. At salamat sa inyong dalawa sa pagsama sa akin ngayon.
Kung ikaw ay isang maaga o kalagitnaan ng karera na mananaliksik at gusto mong bumuo ng mga propesyonal na relasyon sa iba't ibang mga hangganan, pagkatapos ay sumali sa forum ng International Science Council para sa mga umuusbong na siyentipiko.
Bisitahin ang website council.science/forum para matuto pa. Ako si Izzie Clarke, salamat sa pakikinig.
Pagtanggi sa pananagutan
Ang impormasyon, opinyon at rekomendasyong ipinakita sa aming mga guest blog ay yaong sa mga indibidwal na nag-ambag, at hindi kinakailangang sumasalamin sa mga halaga at paniniwala ng International Science Council.
Magbasa nang higit pa tungkol sa The Science Diplomat Podcast: Sir Peter Gluckman sa payo sa Agham, tiwala, at mga limitasyon ng ebidensya Magbasa pa tungkol sa Muling pag-iisip ng paglago at katatagan sa ecosystem ng pananaliksik Magbasa nang higit pa tungkol sa Transdisciplinary science: Mga maaga at kalagitnaan ng karera na humuhubog sa kinabukasan ng agham 