Advisory Note sa Academia-Industry Partnerships (2012)

Advisory Note

Hinikayat ang mga kalahok na mag-isip nang malikhain at lantarang makipagpalitan ng mga ideya na hindi isa-isang maiuugnay. Nakilala sa simula na may mga lugar kung saan ang mga pakikipagsosyo sa industriya ng akademya ay gumagana nang maayos - at mula sa kung saan ang mga aral ay maaaring matutunan - ngunit maraming iba pang mga lugar kung saan ang mga relasyon ay kailangang mapabuti. Ang pokus ay sa huli, sa loob ng mas malawak na konteksto ng mga malalaking hamon para sa pandaigdigang pagpapanatili. Ang talakayan ay magkakaiba at mayaman at, tulad ng nangyari sa gitna ng isang pandaigdigang krisis sa ekonomiya, nagkaroon ng isang malakas na pakiramdam na ang status quo ay hindi katanggap-tanggap at ang pangangailangan na bumuo ng isang mas malakas at mas produktibong relasyon sa pagitan ng akademya at industriya ay lalong apurahan. .

Ang Sigtuna meeting ay inorganisa ng Committee on Freedom and Responsibility in the conduct of Science (CFRS), na isang policy committee ng International Council for Science, sa pakikipagtulungan ng Royal Swedish Academy of Sciences at ng Royal Swedish Academy of Engineering. Ang isang ulat ng pulong ay makukuha sa website ng ICSU. Ang maikling pahayag na sumusunod ay isang buod ng ilan sa mga mas mahahalagang kontribusyon at konklusyon. Bagama't ang mga isyung naka-highlight sa Advisory Note na ito ay nagpapakita ng pinagkasunduan ng mga indibidwal na dumalo sa pulong, ang CFRS ay tanging responsable para sa mga nilalaman nito.

Mga relasyon sa akademya-industriya sa konteksto ng lipunan

Parehong naka-embed ang akademya at industriya sa, at umaasa, sa mas malawak na konteksto ng lipunan. Ang mga layunin, insentibo at hamon para sa mga pakikipagtulungan sa pagitan ng akademya at industriya ay maisasaalang-alang lamang nang maayos sa liwanag ng mga pangangailangan at kagustuhan ng lipunan sa kabuuan. Kasabay nito, mahalagang kilalanin na ang mga kondisyon para sa pagsasakatuparan ng gayong mga pakikipagsosyo ay maaaring ibang-iba sa bawat bansa, at ang iba't ibang larangan ng agham ay nakadepende sa iba't ibang salik kabilang ang pang-ekonomiya, kultural, kasaysayan at pang-edukasyon.

Ang mga tradisyunal na tungkulin ng akademya at industriya sa edukasyon, pagsasanay, pagbuo ng kaalaman, pagbabago at produksyon para sa pamilihan ay hindi bababa sa kasinghalaga sa ika-21 siglo tulad ng dati. Ang pagpapalakas sa mga tungkuling ito sa pamamagitan ng epektibong pakikipagsosyo ay isang karapat-dapat at mahalagang layunin. Kasabay nito, may agarang pangangailangan na tugunan ang Global Grand Challenges na nagbabanta sa kinabukasan ng mga lipunan at ng planeta sa kabuuan. May pangangailangan para sa akademya at industriya, na nakikipagtulungan sa iba pang mga sektor ng lipunan, upang bumuo ng mga solusyon para sa pagkakaloob ng seguridad sa pagkain, tubig at enerhiya, gayundin ang kaluwagan sa kahirapan at pagkakapantay-pantay sa kalusugan. Ang mga bagong estratehikong pakikipagsosyo sa pagitan ng agham ng pampublikong sektor at negosyo ng pribadong sektor ay kailangan upang matugunan ang mga hamong ito, sa loob ng bagong umuunlad na paradigma ng Green Growth.

Kasabay nito, hindi dapat maliitin ang mga pagsisikap na kinakailangan upang makabuo ng mabisang pakikipagsosyo sa akademya-industriya, na tumutugon sa pinakamahihirap na pangangailangan ng lipunan. Maraming iba't ibang mga pamamaraan upang isulong ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng akademya at industriya ay sinubukan na may iba't ibang tagumpay. Sa ilang mga kaso sila ay nagtrabaho nang maayos, sa iba sila ay hindi gaanong matagumpay. Walang iisang simpleng modelo na maaaring ilapat sa lahat ng sitwasyon sa lahat ng bansa. Gayunpaman, mayroong isang bilang ng mga karaniwang kadahilanan na, kung isasaalang-alang at matugunan nang maayos ay makakatulong na maiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan at mga pitfalls.

Pagbuo ng mutual understanding

Ang anumang epektibong pakikipagsosyo ay binuo sa isang pag-unawa sa, at paggalang sa, karaniwan at magkakaibang mga interes. Ano ang mga motibasyon at insentibo ng mga aktor sa akademiko at negosyo, ayon sa pagkakabanggit? Ano ang kanilang mga inaasahan at saan malamang na magkaroon ng kapwa benepisyo?

Kung titingnan mula sa pananaw ng akademya, ang mga pakikipagsosyo sa industriya ay may ilang halatang atraksyon, kabilang ang:

• Pagtiyak na ang kaalaman ay isinasalin sa mga produkto at benepisyo para sa lipunan sa pangkalahatan;
• Pagkilala sa mga problema at ideya upang bumuo ng mga kawili-wili - at mapopondo - mga agenda ng pananaliksik;
• Pagbibigay ng access sa mga mapagkukunan, parehong pinansyal at teknolohikal;
  Pagpapahiram ng pagiging lehitimo sa akademikong pananaliksik at nauugnay na suporta mula sa mga gumagawa ng patakaran at lipunan.

At kung titingnan mula sa kabilang panig, ang akademya ay pinahahalagahan ng industriya para sa:

• Pagsasanay ng mga taong may kaalaman at may kasanayan;
• Pagsasagawa ng pangmatagalan, independiyenteng pananaliksik at bukas na naa-access na mga pampublikong kalakal;
• Paggawa ng nobela at mga kawili-wiling ideya na maaaring mapagsamantalahan;
• Pagbuo ng makabagong kaalaman upang matugunan ang mga partikular na problema;
• Ang pagkakaroon ng pinagsamang pandaigdigang pananaw;
• Ang pagiging mapagkakatiwalaang aktor sa paglilingkod sa lipunan sa kabuuan.

Ito ay lohikal na sumusunod na ang mga pakikipagsosyo, na idinisenyo upang pagsamantalahan at/o palakasin ang mga katangiang ito, ay may mas malaking pagkakataon na magtagumpay kaysa sa mga hindi binabalewala o nagbabanta sa kanila.

Mga pangunahing prinsipyo at hakbang para sa epektibong pakikipagsosyo

Kinikilala na may magkakaibang mga karaniwang halaga at kasanayan sa pagitan ng akademya at industriya, ang Prinsipyo ng Universality (kalayaan at responsibilidad) ng Agham ay nagbibigay ng malawak na balangkas ng normatibo kung saan maaaring isaalang-alang ang mga pakikipagsosyo sa pagitan ng akademya at industriya:

Ang Prinsipyo ng Pangkalahatan (kalayaan at responsibilidad) ng Agham: ang malaya at responsableng pagsasagawa ng agham ay mahalaga sa pagsulong ng siyensya at kapakanan ng tao at kapaligiran. Ang ganitong kasanayan, sa lahat ng aspeto nito, ay nangangailangan ng kalayaan sa paggalaw, pagsasamahan, pagpapahayag at komunikasyon para sa mga siyentipiko, pati na rin ang pantay na pag-access sa data, impormasyon, at iba pang mapagkukunan para sa pananaliksik. Nangangailangan ito ng responsibilidad sa lahat ng antas na magsagawa at makipag-usap sa gawaing siyentipiko nang may integridad, paggalang, pagiging patas, pagiging mapagkakatiwalaan, at transparency, na kinikilala ang mga benepisyo nito at mga posibleng pinsala.

Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng pagsasaalang-alang sa Prinsipyo ng Pangkalahatan, na may iba't ibang pananaw at karanasan ng akademya at industriya, ang isang tao ay maaaring mag-isip ng limang pangunahing prinsipyo o isyu na kailangang isaalang-alang sa pagtatatag ng epektibong pakikipagsosyo upang matugunan ang mga pandaigdigang hamon sa lipunan:

1. Ang parehong mga kasosyo ay may obligasyon na itaguyod ang mga relasyon na nakabatay sa pagkakaunawaan at pagtitiwala sa isa't isa at pinamamahalaan sa ilalim ng over-riding na mga prinsipyo ng transparency at pananagutan;
2. Dapat igalang ng mga kasosyo sa akademiko ang mga karapatang pangkomersyo at papel ng industriya, habang ang mga kasosyo sa industriya ay dapat igalang ang obligasyon ng akademya na hayagang makipag-usap at mag-publish sa isang napapanahong paraan. Kaugnay nito, ang mga legal na kaayusan tungkol sa intelektwal na ari-arian, copyright at may-akda ay dapat na matugunan nang maaga;
3. Higit pa sa anumang komersyal o pang-akademikong mga interes, ang parehong mga kasosyo ay may responsibilidad na tiyakin na ang mga isyu na mahalaga sa lipunan, maging kapaki-pakinabang man o nakakapinsala, ay bukas at matapat na ipinapahayag sa isang napapanahong paraan;
4. Ang parehong akademya at industriya ay dapat umako sa kanilang mga panlipunang responsibilidad at isama ang mga nauugnay na panlipunan, kapaligiran, etikal, karapatang pantao at mga alalahanin ng consumer sa kanilang magkasanib na mga operasyon;
5. Ang mga pagkakataon ay dapat maghanap sa loob ng mga pakikipagtulungan upang bumuo ng isang aktibong diyalogo sa iba pang mga social actor, kabilang ang mga maaaring may tunay na alalahanin tungkol sa agham na ginagawa. Ang ganitong pag-uusap ay maaaring magdagdag ng sigla at halaga sa lahat ng yugto ng innovation chain.

Ang pagtanggap sa mga isyung ito ay mahalaga upang makamit ang makabuluhan at produktibong pakikipagsosyo na tumutugon sa mga hamon sa pandaigdigang pagpapanatili. Nagbibigay ang mga ito ng magandang panimulang punto para sa pagtatatag ng mga bagong ugnayan sa pagitan ng akademya at industriya.

Ang Advisory Note na ito ay responsibilidad ng CFRS, at hindi kinakailangang sumasalamin sa mga pananaw ng mga indibidwal na organisasyong Miyembro ng ICSU.