Ang ating tahanan, ang planetang Earth, ay nasa panganib. Binibigyan tayo ng Earth ng kabuhayan at tirahan, nagbibigay inspirasyon sa pagpipitagan, at pinangangalagaan ang ating mga pangarap. Ngunit itinutulak natin ang mga sistema ng planeta sa gilid, na nagbabanta sa ating sariling kapakanan at ng mga susunod na henerasyon.
Sa 1970, ang Menton Message, ay ginawa sa Menton, France sa isang environmental conference na inorganisa ni Alfred Hassler ng Fellowship of Reconciliation at iba pang nangungunang intelektwal at siyentipiko, sina Thich Nhat Hanh at Sister Chan Khong. Ang kumperensya ay gumawa ng isang pahayag sa "Ang aming 3.5 bilyong mga kapitbahay", na inilathala sa UNESCO Courier noong 1971, at kalaunan ay nilagdaan at ipinakita ng 2200 mga siyentipiko bilang isang liham sa tabi ng UN Summit sa Human Environment sa Stockholm.
Noong 2022, limampung taon mula sa UN Summit, ang International Science Council, Hinaharap na Daigdig at ang Stockholm Environment Institute nagtawag ng Expert Writing Group ng mga natural scientist, social scientist at humanities scholars para gawing moderno at palawigin ang makasaysayang panawagan sa bisperas ng Stockholm+50.
Kami, ang mga manunulat ng liham na ito, ay mga natural scientist, inhinyero, social scientist at iskolar mula sa maraming disiplina at bansa. Nakikita natin ang ebidensya ng pandaigdigang pagbabago sa kapaligiran, tinatasa ang mga epekto nito, tinatanggal ang mga sanhi nito, at nakikita ang mga koneksyon sa pagitan ng ating mga hamon sa lipunan at kapaligiran.
Tayong mga tao sa huli ay may pananagutan sa krisis, ngunit sa iba't ibang antas: isang minorya ang may pananagutan sa karamihan ng pinsala, habang ang mga hindi gaanong responsable ang pinakamahirap na tinatamaan ng mga epekto.
Ang liham na ito ay isang agarang panawagan sa ating mga pandaigdigang kapitbahay, na kilalanin ang krisis, gumawa ng personal at kolektibong mga pangako alinsunod sa mga pagkakaiba sa pribilehiyo at responsibilidad, at magtrabaho tungo sa pagbabagong pagbabago.
Pangkat ng Dalubhasang Pagsulat
Tungkol sa Stockholm +50
Stockholm+50 ay isang intergovernmental summit sa okasyon ng ika-50 anibersaryo ng 1972 United Nations Conference on the Human Environment, na naglatag ng pundasyon ng pandaigdigang pamamahala sa kapaligiran at kinilala ang matibay na ugnayan sa pagitan ng kapaligiran at mga tao.
Ang Gobyerno ng Sweden kasama ang Gobyerno ng Kenya ay nagho-host ng mataas na antas na internasyonal na pagpupulong upang gunitain ang anibersaryo sa ilalim ng temang "Stockholm+50: Isang malusog na planeta para sa kaunlaran ng lahat - ang ating responsibilidad, ang ating pagkakataon". Ang layunin ay mag-ambag sa pagpapabilis ng pagbabagong humahantong sa sustainable at berdeng ekonomiya, mas maraming trabaho, at isang malusog na planeta para sa lahat, kung saan walang maiiwan.
Kinikilala ang mga ugnayan sa pagitan ng tao at kalikasan, ang Stockholm+50 ay isang okasyon upang itaas ang kamalayan tungkol sa kahalagahan ng pagprotekta sa ating planeta. Nagtatakda ito ng landas para malampasan natin ang triple planetary crisis ng pagbabago ng klima, ng pagkawala ng kalikasan at biodiversity, at ng polusyon at basura.
Mga Organisasyong Nagpupulong